所有参考资料来自层岩舅,可信度很高,本人用网络翻译和自己的理解润色了一下
AA: Performs up to 4 consecutive strikes using her Claymore and her martial arts.
(资料图)
使用她的双刃大剑和她的武功,最多连续攻击四次。
CA: Drains Stamina over time to perform continuous slashes. At the end of the sequence, performs a powerful slash.
随着时间消耗耐力释放连续斩杀,结束时释放强力斩杀。
PA: Plunges from mid-air to strike the ground, damaging opponents along the path and dealing AoE 伤害 upon impact.
从空中俯冲到地面,沿途伤害对手,造成aoe伤害。
熔融地狱
This art of Dehya's own invention changes its method of use depending on the combat situation. Indomitable Flame. This skill will be unleashed should there be no Fiery Sanctum created by Dehya herself present at the time. Deals AoE Pyro 伤害, and creates a field known as Fiery Sanctum.
Ranging Flame. This skill will be unleashed should a Fiery Sanctum field created by Dehya herself already exist. Dehya will perform a leaping attack, dealing AoE Pyro 伤害 before recreating a Fiery Sanctum field at her new position. A Fiery Sanctum field created this way will inherit the original duration of the previous field, Only 1 Ranging Flame can be used throughout a single Fiery Sanctum field's duration.
Fiery Sanctum. When an opponent within a Fiery Sanctum field takes 伤害, the field will unleash acoordinated attack, dealing AoE Pyro 伤害 to them. This effect can be triggered once every 2.5s. Active characters within this field have their resistance to interruption increased, and when such characters take 伤害, a portion of that damage will be mitigated and flow into Redmane's Blood. Dehya will then take this 伤害 over 10s. When the mitigated 伤害 stored by Redmane's Blood reaches or goes over a certain percentage of Dehya's Max HP, she will stop mitigating 伤害 in this way. Only 1Fiery Sanctum created by Dehya herself can exist at the same time.
Walk this-fiery ordeal with me, purging all impurity, just as a beast of flame must descend ablaze.
这种迪希雅自己发明的艺术会根据战斗情况改变使用方法。
不屈不挠的火焰:如果当时没有迪希雅自己创造的火焰圣殿,这个技能将被释放。大量AoE火焰伤害,并创建一个被称为火焰圣殿的领域。
火焰蔓延。这个技能将在迪希雅创造的火焰圣殿存在时释放。迪希雅将执行跳跃攻击,在她的新位置重建火焰圣殿场并造成AoE火焰伤害。以这种方式创建的火焰圣殿场将继承上一个场的原始持续时间,在一个火焰圣殿场的持续时间内只能使用1个火焰蔓延。
火焰圣殿。当火焰圣殿内的对手获得伤害时,将释放协同攻击,对他们造成AoE火焰伤害。此效果每2.5s触发一次。在这个领域内的活跃角色对中断的抗性增加,当这些角色受到伤害时,一部分伤害将被减轻并流进红狮子的血液。迪希雅会在10秒内受到这个伤害。当红狮子血液中储存的缓解伤害达到或超过迪希雅最大HP的一定百分比时,她将停止以这种方式缓解伤害。只有迪希雅自己创造的1个火焰圣所可以同时存在。[page]
和我一起走过这火热的考验,净化一切不洁,就像烈焰野兽必须烈焰降临一样。
狮咬
Unleashing her burning anger and casting her blade aside like an inconvenience, Dehya enters the Blazing Lioness state and gains resistance to interruption. In this state, Dehya will automatically and continuously unleash 'the Flame-Mane's Fists. dealing Pyro 伤害, and when its duration ends, she will unleash an Incineration Drive kick, dealing AoE Pyro 伤害. In this state, her Normal Attacks will be replaced by Roaring Barrage. Unleashing Roaring Barrage within 0.4 after each Flame-Mane's Fist strike will increase the trigger speed of the next Flame-Mane's Fist strike. If a Fiery Sanctum field created by Dehyas own Elemental Skill, Molten Inferno, exists when this ability is unleashed, Dehya will retrieve it and then create another field once Blazing Lioness' duration expires. This field will then take on the retrieved field's duration at the moment of its retrieval.
Even the flowing flames must obey her rage and at her command become her fangs and claws.
迪希雅释放了她燃烧的愤怒,把她的剑扔到一边,进入了火焰狮状态,获得了对中断的抵抗。在这种状态下,迪希雅会自动持续地释放“火焰红狮”的拳头。产生火焰伤害,当持续时间结束时,她将释放一个焚化驱踢,产生AoE火焰伤害。在这个状态下,她的普通攻击将被咆哮射击取代。在每次火焰鬃毛拳击后0.4范围内释放咆哮射击将提高下一次火焰鬃毛拳击的触发速度。如果迪希雅自己的元素技能“熔融地狱”创造的火焰圣殿力场在该技能释放时存在,德哈将收回它,然后在火焰狮的持续时间到期时创建另一个力场。然后,该场将在取回场的那一刻承担被取回场的持续时间。
即使是流动的火焰也必须服从她的愤怒,并在她的命令下成为她的尖牙和爪子。
P1. Unstinting Succor
慷慨的援助
Within 6 seconds after unleashing Molten Inferno: Ranging Flame or The Lioness' Bite, Dehya will take 60% less 伤害 when she takes on 伤害 from Redmane's Blood. lf this ability is triggered again while it is still in effect, its remaining duration will be increased by 6s.
在释放熔融地狱、火焰蔓延或狮咬后6秒内,迪希雅从火红狮的血液中承受伤害时,将减少60%的伤害。如果该技能在仍有效时再次触发,其剩余持续时间将提高6s。
P2. Stalwart and True
坚定且真诚
When her HP is less than30%,Dehya will recover 20% of her Max HP and will restore 10% of her Max HP every 2s for the next 10s.This effect can only be triggered once every 20s.
当她的HP低于30%时,迪希雅将恢复20%的最大HP,并将在接下来的10秒内每2秒恢复10%的最大HP。此效果每20秒只能触发一次。
P3. The Sunlit Way
阳光普照之路
Increases the Movement SPD of your own party members by 10% during the day (6:00- 18:00). Does not take effect in Domains, Trounce Domains, or Spiral Abyss. Not stackable with Passive Talents that provide the exact same effects.[page]
在白天(6:00-18:00)使你自己的队友的运动速度提高10%。 对域、痛击域或螺旋深渊无效。不能与提供完全相同效果的被动天赋叠加。
C1.The Flame Incandescent
炽焰
Dehya's Max HP is increased by 20%, and she deals bonus 伤害 based on her Max HP when using the following attacks: Molten Inferno's 伤害 will be increased by 1% of her Max HP. The Lioness' Bite's 伤害 will be increased by 2% of her Max HP.
最大生命值提高20%,熔融地狱的伤害随最大生命值提升1%,狮咬为2%
C2.The Sand-Blades Glittering
金光闪闪的沙漠之刃
When Dehya uses Molten Inferno: Ranging Flame, the duration of the recreated Fiery Sanctum field will be increased by 6.s Additionally, when a Fiery Sanctum field exists on the field, the active character(s) within the field will increase the 伤害 dealt by the next Fiery Sanctum coordinated attack by 25% when they are attacked.
当迪希雅使用熔融地狱:火焰蔓延时,重建的火焰圣殿的持续时间将增加6。此外,当场上存在火焰圣殿时,该场内的活跃角色受到下一次火焰圣殿协同攻击时的伤害将增加25%。
C3.A Rage Swift as Fire
暴怒如火
lncreases the Q Level.
C4.An Oath Abiding
永恒的誓言
When Flame-Mane's Fist and Incineration Drive attacks unleashed during The Lioness' Bite hit opponents, they will restore 1.5 Energy for Dehya and 2% of her Max HP. This effect can occur once every 0.2s.
当火焰红狮的拳头和焚毁踢在狮咬中攻击对手时,它们将为迪希雅恢复1.5点能量和2%最大HP。此效果每0.2s可发生一次。
C5.The Alpha Unleashed
阿尔法释放
Increases the E Level.
C6. The Burning Claws Cleaving
撕裂燃烧之爪
The CRIT Rate of The Lioness' Bite is increased by 10%. Additionally, after a Flame-Mane's Fist attack hits an opponent and deals CRIT Hits during a single use of The Lioness' Bite, it will cause the CRIT 伤害 of The Lioness' Bite to increase by 15% for the rest of its duration and extend that duration by 0.5s. This effect can trigger every 0.2s. The duration can be extended for a maximum of 2s, and CRIT 伤害 can be increased by a maximum of 60%.
狮咬的暴击率提高10%。此外,火焰红狮的拳头攻击在一次狮咬中击中对手并造成暴击后,它将使狮咬的暴击伤害在其剩余持续时间内增加15%并延长0.5s。此效果可以每0.2s触发一次。持续时间最多可以延长2s,暴击伤害最多可以增加60%。
本人是因为迪希雅的出现才重新回坑的原神,目前看下来感觉迪希雅强度很在线,也是吃生命值的一个角色,培养难度较低而且技能很帅这个把刀扔了拿拳头轰很有沙漠女豪杰的英姿,期待迪希雅的上线表现。(图侵删)